Search for tag: "language"

Service-Learning Projects in Business & Legal Spanish

This session will present some examples of projects that engaged our students with the Hispanic community for the Business & Legal Spanish course. The goal of this presentation is to show how we…

From  PC Princeton Center for Language Study 0 likes 7 plays

J. Cohen Lecture Recording_4-25-22

When the Source is a Moving Target

From  Yolanda Sullivan 0 likes 2 plays

A. Schachter Lecture Recording_2-28-22

Translating Yiddish Women: Fradl Shtok and the Modern Jewish Canon

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

S. Bye Lecture Recording_9-13-21

Translating Polish Reportage: Challenges and Strategies

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

R. Kosinski Lecture Recording_9-27-21

Translating Medieval Texts

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

J. Balaban Lecture Recording_11-8-21

Translating Vietnamese

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

C. Marasligil Lecture Recording_11-22-21

Translation as Movement

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

A. Hunter Lecture Recording_10-11-21

Hearing Voices: Narrative Voice, Dialogue, and Character Acting in Literary Translation

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

A. Becker Lecture Recording_10-25-21

Translating Between Modalities: The Case Study of American Sign Language and English

From  Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays

Jazz Chang Memorial Service

From  Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 29 plays

Assyrians in Modern Iraq by Dr. Alda Benjamen

From  Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 3 plays

Center_for_Digital_humanities

From  Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 1 plays

The Book of Dreams: The Linguistic Project of Translating Khwabnama, the Great Bangladesh Novel

Arunava Sinha discusses his translation of Khwabnama (Book of Dreams), written by Akhtaruzzaman Elias (1943-97); the greatest Bangladeshi fiction writer of the twentieth century. Arunava Sinha…

From  SAS Program in South Asian Studies 0 likes 1 plays

"It's All in Your Head": Disparities in Colposcopy Description Between Patients and Medical Professionals, Miriam Stern, UG '22 (3965441)

Historically, women have been more likely than men to have their pain dismissed by physicians as being “all in their head.” The minimization of pain experiences by the medical community…

From  Research Princeton Research Day 3 likes 81 plays

Constructing the Self -- Shin Yu Pai and Confessional Poetry, Grace Tan, UG '23 (3962767)

I posit that Shin Yu Pai's poetry on Asian American stories and mementos are not merely commemoration/memorialization, but further engage with the challenge of constructing an identity of the…

From  Research Princeton Research Day 0 likes 14 plays

The Perception of Italian Language and Culture and its Impact on College Class Enrollments, Ann Webb, UG '23 (3965293)

This presentation discusses the pressing problem of dwindling enrollments in Italian departments at the college-level nationwide and examines the perceptions of the departments of the language and…

From  Research Princeton Research Day 0 likes 12 plays