Search for tag: "language"

113 Media

53:30 Service-Learning Projects in Business & Legal… Service-Learning Projects in Business & Legal Spanish	Service-Learning Projects in Business & Legal Spanish This session will present some examples of projects that engaged our students with the Hispanic community for the Business & Legal Spanish course. The goal of this presentation is to show how we… translation vocabulary language for specific purposes business service learning professionalization hispanic community legal spanish chamber of commerce refugees register assessment From PC Princeton Center for Language Study 0 likes 7 plays Date March 10th, 2020 Speaker Anna Alsina Naudí Department Department of Spanish and Portuguese Location 011 East Pyne
01:04:58 J. Cohen Lecture Recording_4-25-22 J. Cohen Lecture Recording_4-25-22	J. Cohen Lecture Recording_4-25-22 When the Source is a Moving Target ptic translation kind hebrew english things texts text author cases process lot editor bit thing question writer language languages ways translations From Yolanda Sullivan 0 likes 2 plays Date April 25th, 2022 Speaker Jessica Cohen Department Writer, Translator
56:00 A. Schachter Lecture Recording_2-28-22 A. Schachter Lecture Recording_2-28-22	A. Schachter Lecture Recording_2-28-22 Translating Yiddish Women: Fradl Shtok and the Modern Jewish Canon ptic translation stock writers story stories history yiddish writing writer literature stocks language men agency woman discourse words question kind culture From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date February 28th, 2022 Speaker Allison Schachter Department Vanderbilt University
01:06:34 S. Bye Lecture Recording_9-13-21 S. Bye Lecture Recording_9-13-21	S. Bye Lecture Recording_9-13-21 Translating Polish Reportage: Challenges and Strategies ptic translation polish english question poland nonfiction things history fiction translator story language kind truth repertoires lot island town journalism audience From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date September 13th, 2021 Speaker Sean Gasper Bye Department Translator
01:00:37 R. Kosinski Lecture Recording_9-27-21 R. Kosinski Lecture Recording_9-27-21	R. Kosinski Lecture Recording_9-27-21 Translating Medieval Texts ptic translation latin words question french word christine text translations language manuscript lot bit sense thing translator translators century things manuscripts From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date September 27th, 2021 Speaker Renate Blumenfeld-Kosinski Department Distinguished Professor Emerita, University of Pittsburgh
52:44 J. Balaban Lecture Recording_11-8-21 J. Balaban Lecture Recording_11-8-21	J. Balaban Lecture Recording_11-8-21 Translating Vietnamese ptic poetry vietnam language poem foundation tones john river bit question rhyme tradition poems end words form things library rice picture From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date November 8th, 2021 Speaker John Balaban Department Professor Emeritus, North Carolina State University
49:15 C. Marasligil Lecture Recording_11-22-21 C. Marasligil Lecture Recording_11-22-21	C. Marasligil Lecture Recording_11-22-21 Translation as Movement ptic translation language languages movement words context question space europe translator images students lot place mother questions spaces biography culture bit From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date November 22nd, 2021 Speaker Canan Marasligil Department Feminist Writer, Literary Translator, Artist, Editor and Podcaster
01:03:43 A. Hunter Lecture Recording_10-11-21 A. Hunter Lecture Recording_10-11-21	A. Hunter Lecture Recording_10-11-21 Hearing Voices: Narrative Voice, Dialogue, and Character Acting in Literary Translation ptic voice translation text word translators context person character dialogue question language students sentence words english author voices translations translator narrator From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date October 11th, 2021 Speaker Adriana Hunter Department Author, Translator
01:10:42 A. Becker Lecture Recording_10-25-21 A. Becker Lecture Recording_10-25-21	A. Becker Lecture Recording_10-25-21 Translating Between Modalities: The Case Study of American Sign Language and English ptic language asl translation languages depiction english lot talk modality signers question poem signer gesture hearing head body challenges systems questions From Yolanda Sullivan 0 likes 0 plays Date October 25th, 2021 Speaker Amelia Becker Department Program in Translation & Intercultural Communication
01:21:28 Jazz Chang Memorial Service Jazz Chang Memorial Service	Jazz Chang Memorial Service jazz chang memorial service memorial jazz god love memories language words thing things princeton friends guys teacher memory word college summer constellation peace lot beijing From Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 29 plays Date May 19th, 2022 Location Chapel
01:05:00 Assyrians in Modern Iraq by Dr. Alda Benjamen Assyrians in Modern Iraq by Dr. Alda Benjamen	Assyrians in Modern Iraq by Dr. Alda Benjamen assyrians communities iraq question period language party church baghdad lot history opposition identity government questions regime 1970s 1960s magazine archives From Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 3 plays
01:23:11 Center_for_Digital_humanities Center_for_Digital_humanities	Center_for_Digital_humanities kind gender reference characters context text pronouns model models language texts character names question entities process words languages tom english From Broadcast Broadcast Center Staff 0 likes 1 plays
01:10:44 The Book of Dreams: The Linguistic Project of… The Book of Dreams: The Linguistic Project of Translating Khwabnama, the Great Bangladesh Novel	The Book of Dreams: The Linguistic Project of Translating Khwabnama, the Great Bangladesh Novel Arunava Sinha discusses his translation of Khwabnama (Book of Dreams), written by Akhtaruzzaman Elias (1943-97); the greatest Bangladeshi fiction writer of the twentieth century. Arunava Sinha… language bangla english kind translation things india father pakistan bangladesh sense land lot bengal question place words 21st fact text From SAS Program in South Asian Studies 0 likes 1 plays Date April 15th, 2022 Speaker Arunava Sinha Department Program in South Asian Studies Location Zoom
02:55 "It's All in Your Head":… "It's All in Your Head": Disparities in Colposcopy Description Between Patients and Medical Professionals, Miriam Stern, UG '22 (3965441)	"It's All in Your Head": Disparities in Colposcopy Description Between Patients and Medical Professionals, Miriam Stern, UG '22 (3965441) Historically, women have been more likely than men to have their pain dismissed by physicians as being “all in their head.” The minimization of pain experiences by the medical community… colposcopy loop electrosurgical excision procedure corpus embeddings procedure pain words professionals analysis care anxiety language topic types texts patient gap article doctors patients ways differences From Research Princeton Research Day 3 likes 81 plays Date April 27th, 2022 Speaker Miriam Stern Department Linguistics
04:20 Constructing the Self -- Shin Yu Pai and… Constructing the Self -- Shin Yu Pai and Confessional Poetry, Grace Tan, UG '23 (3962767)	Constructing the Self -- Shin Yu Pai and Confessional Poetry, Grace Tan, UG '23 (3962767) I posit that Shin Yu Pai's poetry on Asian American stories and mementos are not merely commemoration/memorialization, but further engage with the challenge of constructing an identity of the… confessional poetry asian american poetry shin yu pai ethnopoetics poetic identity poetry confessional pi language poets experiences 60s 1950s identities paper commentary readers counterarguments intervention act camera pies poem poems style From Research Princeton Research Day 0 likes 14 plays Date April 27th, 2022 Speaker Grace Tan Department English
03:01 The Perception of Italian Language and Culture… The Perception of Italian Language and Culture and its Impact on College Class Enrollments, Ann Webb, UG '23 (3965293)	The Perception of Italian Language and Culture and its Impact on College Class Enrollments, Ann Webb, UG '23 (3965293) This presentation discusses the pressing problem of dwindling enrollments in Italian departments at the college-level nationwide and examines the perceptions of the departments of the language and… italian perception enrollment language students departments perceptions level languages culture enrollments italians utility courses understanding problem question decline tie concentrator department study longevity From Research Princeton Research Day 0 likes 12 plays Date April 27th, 2022 Speaker Ann Webb Department French and Italian